Add an object to the lookup data structure.
T
item
IntRect
bounds
A handle which can be used for Move operations